Certificat d’Eficiència Energètica: què és, quan és obligatori i com obtenir-lo a Catalunya